Stúdio Tour
Bill: Helló! Üdvözlünk Titeket a Tokio Hotel stúdiójában!
Tom: A miénkben!
Bill: Igen, a miénkben. :) Most megmutatjuk Nektek, hogyan néznek ki itt a mindennapjaink, a felvételek, mit csinálunk azután, illetve éjjel és nappal. Na, az első… itt is van! Itt általában a legkülönfélébb döntések születnek meg. Na, és igen… Georg éppen Silkével…
Tom: … a gyönyörű asszisztensünkkel… Georg: Még jó, hogy nem 2 perccel korábban jöttetek!
Bill: Őszintén szólva, itt mindig hatalmas nagy kupleráj van. Itt amúgy nem régen volt takarítás, szóval most még aránylag rend van, de általában minden tiszta kosz. Itt hozzuk meg a döntéseket, e-mail-ekre válaszolunk, meg minden szar... irodai dolgok!
Bill: Itt vagyunk a konyhában, a legfontosabb teremben. Ha valakivel találkozni akarunk, tuti, hogy itt megtaláljuk. Itt mindig van valami kaja, most éppen pizza. Hideg és régi, de nem számít... a lényeg, hogy van, és mindenki talál kedvére valót.
Tom: Néha tésztát is szoktunk csinálni.
Bill: Igen, nagyon ritkán azt is. De igazából semmi sem fontosabb a sütőnél! Ebben sütjük meg a fagyasztott pizzát... vagy rendelünk!
Bill: Nos, ez az a szoba, ahol a hangi anyagokat vesszük fel. Néha a gitárt is, de a dobot azt csak itt!
Tom: Igen, a dobot általában mindig itt. Bill: Gustav minden dalnál itt dobol. De van nekünk egy zongoránk is!
Tom: Igen! Nagyon jól tudunk zongorázni! Bill: Engedj engem!
Tom: Nem! Én akarok!
Bill: Játszunk együtt! Egy, két, há’... *elzongorázzák a Szamárindulót*
Bill: Rosszul játszottam, nem? Jó, mindegy! De amúgy remek zongoristák vagyunk!
Bill: Na, minden dal itt készül el. Mindig, mikor van egy új anyagunk, itt gyűlünk össze sokan, és kipróbáljuk, hogy hogyan hangzik minden együtt. Rengeteget próbálunk. Vagy például a koncertekre is itt készülünk fel... tehát minden itt történik! Bill: Na, folytassuk a stúdió szívével.
Tom: Az igazgatóság.
Bill: Itt rengeteg gomb van, és hozzá jó sok ember, akik tudják, hogy hogyan működnek a dolgok... Mi semmit sem tudunk.
Tom: Nem! Én tudom, hogy működnek a dolgok! Én mindent tudok irányítani!
Bill: Nem... hát... én nem vagyok jó ebben! Meghagyom ezt azoknak az embereknek, akik nekünk dolgoznak. Na, itt van minden dal, minden hanggal, meg minden cucc. Mindig együtt hallgatjuk meg a dalokat. Minden alkalommal, ha új dalunk van, ezen hallgatjuk meg, hogy hangzik.
Tom: Aztán a legfelsőbb főnök eldönti, hogy jó-e, vagy sem. Tehát ÉN!
Bill: Zenészként egyébként ez az a hely, ahol a legkevesebbet vagyunk.
Tom: Nem, nem! Én mindig itt vagyok a gitárommal, itt játszom el a részeimet. Csak ülök a kanapén, teljesen ellazulva. Nekem általában elég egyszer eljátszanom valamit. Én gyors vagyok, a többieknek sokkal több időre van szüksége.
Bill: De most kövessetek a stúdió legérdekesebb részébe... abba a szobába, ahol a nagyszerű énekes énekel. Egy emelettel feljebb...
Bill: Nos, egyre közelebb kerülünk a szobához, ahol az énekes felvesz mindent. Ééés, itt vaaan! Nagyon – nagyon nem látványos... Ez az ahol én dolgozom, és akár több órát töltök itt naponta.
Tom: Na, ezen fekszenek mindig a dalszövegek. Bill felénekli a refrént, aztán én pedig ráéneklem a fő részeket!
Bill: Persze, persze! Nos, őszintén szólva a fiúk egyáltalán nem tudnak énekelni! De én tényleg itt töltöm a legtöbb időmet. Amikor a fiúknak már semmi dolguk nincs, nekem akkor is van mindig.
Bill: Na, és most megmutatjuk azt az ajtót, ami arra a helyre vezet, ahol az éjszakáinkat töltjük. Ezen ajtó mögött van a lakásunk, ahol a felvételek készítésekor élünk. Úgy gondolom, jobb, ha ezt most nem mutatjuk meg.
Tom: Megfogjuk mutatni, mihelyst eljárt a takarító csapat.
Bill: Igen, mert most minden tiszta kosz. Tom: Igen, de azon leszünk, hogy újra rendbe hozzunk mindent.
Bill: Ez azért van így, hogy felkelés után egyből tudjunk a stúdióba menni, de szinte sosem tesszük ezt. De nagyon jó így lakni. Na, és okay, úgy gondolom, ennyi. Amint láthattátok, nem túl látványos, de ez az a hely, ahol a legtöbb időnket töltjük.
Tom: *a diszkógömböt piszkálva* És néha bulikat is rendezünk itt.
Bill: *nevet* Nem, tehát... reméljük élveztétek ezt a kis körsétát. Hamarosan újra látjuk egymást!

Ezt meg is nézhetitek! itt :http://www.youtube.com/watch?v=59r3nZ8VKig