Georg: -A kukkolósat?

Bill: -Volt még valami más cikis?

Georg: -Az jó volt.

Bill: -Én el nem mondom.

Georg: -Gustav a hotel szobájában volt, és a Playboy-a leesett az emeletre. Felvette és kinézett az ablakon. Szemben... Volt ott valami...

Tom: -Nem, mi... Gustav látta először és aztán szólt nekünk.

Gustav: -Te, Tom, az te voltál. Te voltál az, te álltál a teraszon és néztél be minden ablakon.

(Tom röhög)

Tom: -Az egész ártatlanul kezdődött. A mosogatónál. Igen, szal ott állt egy pasas a mosogatónál és összesen egy alsógatya volt rajta.

Georg: -Igen, egy pamut.

Tom: (ezt németül, angolul se értem)

Bill: -Először azt hittük, hogy mosakszik, hogy ott áll pont a mosogatónál.

Tom: Igen, de hirtelen megláttam két lábat körülötte. Azt mondtam magamnak: Basszus, most kezdődik! És akkor felmentek a mosogatóra és láthattunk mindent... Állva csinálták, bassza meg.

(Valahol itt már nagyon szűkülni kezdhetett a nadrágjuk...megj. fordító)

Georg: -Mindent csináltak. Egyszerűen mindent.

Tom: -Tényleg, kipróbáltak minden pózt.

Bill: -A legjobb az volt, hogy a szoba közepén voltak, az ágy meg pont az ablak előtt. Mindannyian azt gondoltuk, milyen király lenne ha az ágyon csinálnák, misszionáriusban meg minden. Mind ott álltunk, gondoltuk: Lécci, az ágyon. Aztán rögtön az ágyhoz mentek! Minden lehetséges pózban csinálták. semmit se hagytak ki. Szerintem tartott úgy 2 órán át, mint egy pornófilm. Ott fagyoskodtunk azon a kibaszott teraszon, de nem tudtuk ott hagyni ezt a showt.

Georg: -De a legjobb dolog, a legjobb dolog következő reggel volt...

Tom: -Ne, várj egy kicsit! Rajtakaptak.

Valamelyikőjük: -Hogyan?

Georg: -Felhívtuk őket, felhívtuk...

Tom: -Pontosan! Gustav volt az egyetlen közülünk, aki fel merte hívni őket a hotel szobában. Kitaláltuk a telefonszámot és felhívtuk őket. De a pasit ez egyáltalán nem zavarta és egyszerűen folytatta. Már azt hittük, hogy rossz számot hívtunk. Aztán hirtelen leszállt a lányról, a telefonhoz... Gustav lerakta rögtön, totál sokkosan. És a férfi... Őt jól kizökkentettük és természetesen gyorsan "lement a menet". És akkor kinézett az ablakon és mi még akkor is ott voltunk és természetesen látta hogy bámuljuk őket. Felkapcsolta a villanyt és ordibálni kezdett, aztán lekapcsolta és behúzta a függönyt...

Bill: -Másnap reggel mentünk reggelizni, arra gondoltunk, mi lesz, ha találkozunk velük. Bementünk és rögtön az első asztalnál ültek. Szóval, leültünk kvázi melléjük, mert néhány menedzserünk és producerünk már ott volt. Nagyon gáz volt, természetesen észrevettek.

Georg: -Arra gondoltunk, ha bedugnánk egy tíz eurót az ajtó alatt, vajon folytatnák-e?

(Már a kamerás is szétröhögi a belét)

Tom: -De igen, hát reggel, az nagyon égő volt.

Georg: -Szerintem nekik még jobban, mint nekünk.

Tom: -Igen, nekik még inkább... De a pasi totál vicces volt...

Bill: -Tom meg akarta kérdezni a lányt, hogy felcsinálhatná-e, mint egy igazi férfi.

Tom: -Hát persze.

Bill: -Na ja.