Georg: -A kukkol�sat?

Bill: -Volt m�g valami m�s cikis?

Georg: -Az j� volt.

Bill: -�n el nem mondom.

Georg: -Gustav a hotel szob�j�ban volt, �s a Playboy-a leesett az emeletre. Felvette �s kin�zett az ablakon. Szemben... Volt ott valami...

Tom: -Nem, mi... Gustav l�tta el�sz�r �s azt�n sz�lt nek�nk.

Gustav: -Te, Tom, az te volt�l. Te volt�l az, te �llt�l a teraszon �s n�zt�l be minden ablakon.

(Tom r�h�g)

Tom: -Az eg�sz �rtatlanul kezd�d�tt. A mosogat�n�l. Igen, szal ott �llt egy pasas a mosogat�n�l �s �sszesen egy als�gatya volt rajta.

Georg: -Igen, egy pamut.

Tom: (ezt n�met�l, angolul se �rtem)

Bill: -El�sz�r azt hitt�k, hogy mosakszik, hogy ott �ll pont a mosogat�n�l.

Tom: Igen, de hirtelen megl�ttam k�t l�bat k�r�l�tte. Azt mondtam magamnak: Basszus, most kezd�dik! �s akkor felmentek a mosogat�ra �s l�thattunk mindent... �llva csin�lt�k, bassza meg.

(Valahol itt m�r nagyon sz�k�lni kezdhetett a nadr�gjuk...megj. ford�t�)

Georg: -Mindent csin�ltak. Egyszer�en mindent.

Tom: -T�nyleg, kipr�b�ltak minden p�zt.

Bill: -A legjobb az volt, hogy a szoba k�zep�n voltak, az �gy meg pont az ablak el�tt. Mindannyian azt gondoltuk, milyen kir�ly lenne ha az �gyon csin�ln�k, misszion�riusban meg minden. Mind ott �lltunk, gondoltuk: L�cci, az �gyon. Azt�n r�gt�n az �gyhoz mentek! Minden lehets�ges p�zban csin�lt�k. semmit se hagytak ki. Szerintem tartott �gy 2 �r�n �t, mint egy porn�film. Ott fagyoskodtunk azon a kibaszott teraszon, de nem tudtuk ott hagyni ezt a showt.

Georg: -De a legjobb dolog, a legjobb dolog k�vetkez� reggel volt...

Tom: -Ne, v�rj egy kicsit! Rajtakaptak.

Valamelyik�j�k: -Hogyan?

Georg: -Felh�vtuk �ket, felh�vtuk...

Tom: -Pontosan! Gustav volt az egyetlen k�z�l�nk, aki fel merte h�vni �ket a hotel szob�ban. Kital�ltuk a telefonsz�mot �s felh�vtuk �ket. De a pasit ez egy�ltal�n nem zavarta �s egyszer�en folytatta. M�r azt hitt�k, hogy rossz sz�mot h�vtunk. Azt�n hirtelen lesz�llt a l�nyr�l, a telefonhoz... Gustav lerakta r�gt�n, tot�l sokkosan. �s a f�rfi... �t j�l kiz�kkentett�k �s term�szetesen gyorsan "lement a menet". �s akkor kin�zett az ablakon �s mi m�g akkor is ott voltunk �s term�szetesen l�tta hogy b�muljuk �ket. Felkapcsolta a villanyt �s ordib�lni kezdett, azt�n lekapcsolta �s beh�zta a f�gg�nyt...

Bill: -M�snap reggel ment�nk reggelizni, arra gondoltunk, mi lesz, ha tal�lkozunk vel�k. Bement�nk �s r�gt�n az els� asztaln�l �ltek. Sz�val, le�lt�nk kv�zi mell�j�k, mert n�h�ny menedzser�nk �s producer�nk m�r ott volt. Nagyon g�z volt, term�szetesen �szrevettek.

Georg: -Arra gondoltunk, ha bedugn�nk egy t�z eur�t az ajt� alatt, vajon folytatn�k-e?

(M�r a kamer�s is sz�tr�h�gi a bel�t)

Tom: -De igen, h�t reggel, az nagyon �g� volt.

Georg: -Szerintem nekik m�g jobban, mint nek�nk.

Tom: -Igen, nekik m�g ink�bb... De a pasi tot�l vicces volt...

Bill: -Tom meg akarta k�rdezni a l�nyt, hogy felcsin�lhatn�-e, mint egy igazi f�rfi.

Tom: -H�t persze.

Bill: -Na ja.